{"id":146,"date":"2022-02-23T09:54:31","date_gmt":"2022-02-23T08:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/?post_type=handbook&#038;p=146"},"modified":"2026-07-02T09:59:55","modified_gmt":"2026-07-02T07:59:55","slug":"obtenir-nos-extensions-premium-en-francais","status":"publish","type":"faqtastic-qa","link":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/","title":{"rendered":"Get our premium extensions in French"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By convention, our developments are done in English, and this also applies to our premium extensions. As they are not supported by the WordPress translation manager, these extensions are not automatically translated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have therefore released a free extension to address this issue. The technical aspects are explained in a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.avecnous.eu\/blog\/traduction-dextensions-et-themes-premium-wordpress\/\" target=\"_blank\">article on our blog<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In practical terms, all you need to do is follow these three steps:<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"1-installer-custom-glotpress-source\" class=\"wp-block-heading\">1. Install Custom GlotPress Source<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Install and activate the extension <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/fr.wordpress.org\/plugins\/custom-glotpress-source\/\" target=\"_blank\">Custom GlotPress Source<\/a> like any other extension.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-plugin-directory wp-block-embed-plugin-directory\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ubD0UA1FzC\"><a href=\"https:\/\/fr.wordpress.org\/plugins\/custom-glotpress-source\/\">Custom GlotPress Source<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Custom GlotPress Source\u00a0\u00bb \u2014 Plugin Directory\" src=\"https:\/\/fr.wordpress.org\/plugins\/custom-glotpress-source\/embed\/#?secret=cOUkjqaY3i#?secret=ubD0UA1FzC\" data-secret=\"ubD0UA1FzC\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"configurez-glotpress-sourcedans-reglages-glotpress-saisissez-l-url-https-traduire-avecnous-eu-glotpress-et-enregistrez\" class=\"wp-block-heading\">2. Configure GlotPress Source<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"configurez-glotpress-sourcedans-reglages-glotpress-saisissez-l-url-https-traduire-avecnous-eu-glotpress-et-enregistrez\">In Glotpress settings, enter the URL: <code>https:\/\/traduire.avecnous.eu\/glotpress\/<\/code> and save it.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"622\" height=\"270\" src=\"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-147\" srcset=\"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png 622w, https:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress-300x130.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"telechargez-les-traductionsdans-la-page-de-gestion-des-mises-a-nouveau-un-bouton-apparaitra-en-pas-si-de-nouvelles-version-de-traductions-sont-disponibles\" class=\"wp-block-heading\">3. Download translations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"telechargez-les-traductionsdans-la-page-de-gestion-des-mises-a-nouveau-un-bouton-apparaitra-en-pas-si-de-nouvelles-version-de-traductions-sont-disponibles\">On the upgrade management page, a table will appear at the bottom if new translation versions are available.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Check the translations you want to download and click \u201cUpgrade Translations.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"172\" src=\"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/mises-a-jour-custom-glotpress.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-148\" srcset=\"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/mises-a-jour-custom-glotpress.png 387w, https:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/mises-a-jour-custom-glotpress-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par convention, nos d\u00e9veloppements sont faits en anglais, ceci concerne \u00e9galement nos extensions premium. N&rsquo;\u00e9tant prises en charge par le gestionnaire de traduction de WordPress, ces extensions ne sont pas automatiquement traduites. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me. La partie technique est expliqu\u00e9e dans un article sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tags":[26],"faqtastic-thematic":[50],"class_list":["post-146","faqtastic-qa","type-faqtastic-qa","status-publish","hentry","tag-faq-generale","faqtastic-thematic-installation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais - SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile &amp; Simple<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gestionnaire de traduction de WordPress ne traduit pas automatiquement nos extensions. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais - SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile &amp; Simple\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gestionnaire de traduction de WordPress ne traduit pas automatiquement nos extensions. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile &amp; Simple\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agencenous\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T07:59:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/\",\"name\":\"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais - SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile & Simple\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2022\\\/02\\\/configuration-custom-glotpress.png\",\"datePublished\":\"2022-02-23T08:54:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T07:59:55+00:00\",\"description\":\"Le gestionnaire de traduction de WordPress ne traduit pas automatiquement nos extensions. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2022\\\/02\\\/configuration-custom-glotpress.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2022\\\/02\\\/configuration-custom-glotpress.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Foire aux questions g\u00e9n\u00e9rales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/faq\\\/apps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/\",\"name\":\"Savoir by NOUS\",\"description\":\"Base de connaissance - NOUS Ouvert, Utile &amp; Simple\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/#organization\",\"name\":\"NOUS - Ouvert, Utile & Simple\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/09\\\/LogoV1_SAVOIR_by_NOUS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2025\\\/09\\\/LogoV1_SAVOIR_by_NOUS.png\",\"width\":1372,\"height\":230,\"caption\":\"NOUS - Ouvert, Utile & Simple\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/savoir.avecnous.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agencenous\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/agencenous_\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/avecnous\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais - SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile & Simple","description":"Le gestionnaire de traduction de WordPress ne traduit pas automatiquement nos extensions. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais - SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile & Simple","og_description":"Le gestionnaire de traduction de WordPress ne traduit pas automatiquement nos extensions. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me.","og_url":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/","og_site_name":"SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile & Simple","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agencenous\/","article_modified_time":"2026-07-02T07:59:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/","url":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/","name":"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais - SAVOIR - Base de connaissances NOUS Ouvert, Utile & Simple","isPartOf":{"@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png","datePublished":"2022-02-23T08:54:31+00:00","dateModified":"2026-07-02T07:59:55+00:00","description":"Le gestionnaire de traduction de WordPress ne traduit pas automatiquement nos extensions. Nous avons donc mis en ligne une extension gratuite pour palier \u00e0 ce probl\u00e8me.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/#primaryimage","url":"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png","contentUrl":"http:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2022\/02\/configuration-custom-glotpress.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/obtenir-nos-extensions-premium-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Foire aux questions g\u00e9n\u00e9rales","item":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/faq\/apps\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Obtenir nos extensions premium en fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/#website","url":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/","name":"Savoir by NOUS","description":"Base de connaissance - NOUS Ouvert, Utile &amp; Simple","publisher":{"@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/#organization","name":"NOUS - Ouvert, Utile & Simple","url":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/09\/LogoV1_SAVOIR_by_NOUS.png","contentUrl":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2025\/09\/LogoV1_SAVOIR_by_NOUS.png","width":1372,"height":230,"caption":"NOUS - Ouvert, Utile & Simple"},"image":{"@id":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agencenous\/","https:\/\/www.instagram.com\/agencenous_\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/avecnous"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faqtastic-qa\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faqtastic-qa"}],"about":[{"href":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faqtastic-qa"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146"},{"taxonomy":"faqtastic-thematic","embeddable":true,"href":"https:\/\/savoir.avecnous.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/faqtastic-thematic?post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}